ترجمة الحدث
اعتبرت القناة 12 العبرية أن ظهور ملثم يلبس كفنا وحزاما ناسفا في مدينة جنين، هو مدعاة للقلق، رغم تأكيد جهات أمنية إسرائيلية وفلسطينية أنه لا يوجد مختبرات تصنيع متفجرات في الضفة الغربية.
وأضافت القناة أنه حتى لو كان ذلك صحيحا، فإنه لا يجب الاستهانة بهذا العرض، حتى لو كان من باب التقليد، لأنه يحمل في طياته رسالة خطيرة لإسرائيل، تتمثل بإمكانية عودة العمليات الفدائية.
وقالت القناة إن حركة الجهاد الإسلامي في الضفة الغربية وعلى وجه الخصوص في جنين، تقود خطا متشددا غير مكترث لدعوات ومحاولات السلطة تهدئة الأوضاع الأمنية ومنع التصعيد.