ترجمة الحدث
لوح سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة، جلعاد إردان، بإشارة احتجاج، مساء أمس، خلال خطاب الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي، وتم إخراجه من القاعة من قبل حراس الأمن.
وبحسب مصدر إسرائيلي، أوقف أفراد أمن الأمم المتحدة إردان لبضعة دقائق خارج القاعة ثم أبعدوه عن المكان.
ولوح إردان بلافتة عليها صورة مهسا أميني، التي توفيت في أحد مراكز التوقيف الإيرانية، وكُتب على اللافتة التي لوح بها "نساء إيران يستحقن الحرية الآن".
وقال إردان بعد الحادث: "بينما يتحدث الجزار القادم من طهران في الأمم المتحدة ويحظى باحترام المجتمع الدولي، يحتج مئات الإيرانيين في الخارج ويصرخون ويطالبون المجتمع الدولي بالاستيقاظ ومساعدتهم، إنه من العار أن يبقى السفراء للاستماع إلى هذا القاتل".
وأضاف "لا يمكن لقاتل ملطخة يديه بالدماء أن يحظى بمنصة هنا في الأمم المتحدة. لقد غادرت القاعة لأوضح أن إسرائيل تقف إلى جانب الشعب الإيراني. أدعو المجتمع الدولي إلى وقف هذا الجنون ومنع القتلة ومعادي السامية من القدوم والتحدث في الأمم المتحدة".