ترجمة الحدث
توجه رئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو مساء اليوم برسالة إلى المستشارة القانونية للحكومة غالي بهراف ميارا، وقال إن "محاولتك سلب الحكومة صلاحياتها هو تعدّ خطير على السلطة الصريحة للحكومة. تلميحاتك حول الاشتباه بـ"عدم قانونية" القرارات هي انقلاب كامل على العدالة".
نتنياهو من المتوقع أيضًا أن يقدم اجتماع الحكومة الذي كان من المقرر أن يناقش إقالة رئيس الشاباك رونين بار إلى غدٍ بدلاً من يوم الأربعاء. في ساعات الصباح والظهر من غدٍ، من المفترض أن يقدم نتنياهو شهادة أخرى في محاكمته.
وفقًا لنتنياهو في رسالته "بعكس ما تقولين، لا تأتي نية إنهاء ولاية رئيس الشاباك في سياق التحقيق. على العكس، التحقيق هو الذي نشأ بعد أن ظهرت إمكانية إنهاء ولايته في الأفق وتم نشرها في الإعلام".
في رسالته، ادعى نتنياهو أن القرار بشأن إقالة رئيس الشاباك هو من صلاحياته الحصرية، لأن "هذا قرار أمني من الدرجة الأولى في الروتين وفي حالات الطوارئ وبسبب التحديات الأمنية العاجلة". واتهم المستشارة القانونية بمحاولة منع الحكومة من ممارسة تقديرها "في زمن الحرب تحت ستار الاستشارة القانونية".
وأضاف نتنياهو "إرشاداتك لفتح تحقيقات متسلسلة ضد موظفي رئيس الوزراء، التي حتى في شرطة إسرائيل لا يفهمون غايتها، هي إساءة استخدام لسلطتك وممارسة غير سليمة أصبحت أسلوبًا. هدفها الوحيد هو سلب السلطة من الدرجة المنتخبة".
وأضاف نتنياهو: "التحقيق الذي ذكرته "قطر-غيت" تم اختراعه من لا شيء للإضرار بسلطة رئيس الوزراء وحكومة إسرائيل، وكان الهدف منه إفشال إجراء أي نقاش مستقبلي بشأن إنهاء وظيفة رئيس الشاباك. هذه طريقة شفافة لسلب السلطة من المستوى السياسي المنتَخب ونقلها إلى الموظفين".
وتابع: "ادعاؤك أن وظيفة رئيس الشاباك 'لا تعتبر وظيفة تعتمد على الثقة الشخصية لرئيس الوزراء هو تحريف. لم يطلب رئيس الوزراء والحكومة أبدًا أن تكون هناك ضرورة لثقة شخصية. المشرع هو من حدد أن الخدمة تحت سلطة الحكومة وأن رئيس الحكومة هو المسؤول عن تعيين رئيس الخدمة. من هنا، أنه لكي يمارسوا مهامهم، يجب على الحكومة ورئيس الحكومة أن يثقوا برئيس الخدمة وبقدرته على قيادة الخدمة بنجاح أمام التحديات العاجلة. هذه هي الثقة التي تأثرت".
وأضاف: "رئيس الشاباك لا يشغل وظيفة تعتمد على الثقة، ومحاولة تقديم عدم الثقة من رئيس الوزراء تجاه رئيس الشاباك كما لو كانت وظيفة تعتمد على الثقة هي مناورة لغوية باستخدام كلمة الثقة. في ضوء التحديات العاجلة، ليست هذه فقط صلاحية الحكومة الحصرية لاختيار رئيس خدمة تحظى بالثقة فيه للتعامل مع التحديات الأمنية العاجلة بل هي واجبها".
"في اجتماعها القادم، ستناقش الحكومة، من بين أمور أخرى، إنهاء ولاية رئيس الشاباك، في ضوء فقدان الثقة من قبل رئيس الوزراء ومن قبل العديد من أعضاء الحكومة"، كتب نتنياهو إلى المستشارة القانونية لحكومة الاحتلال. "ستتم دعوتك إلى هذا الاجتماع. يمكنك الاستماع خلاله بالتفصيل إلى الأسباب وراء اقتراح القرار وإبداء رأيك القانوني قبل أن تتخذ الحكومة قرارها في هذا الموضوع". في الأيام الأخيرة، فحص نتنياهو مع المقربين منه أسماء ومرشحين لخلافة بار، لكنه لم يلتقِ بهم.
وكانت منظمات الاحتجاج الإسرائيلية التي قادت الاحتجاج على "الإصلاح القانوني" تخطط للانطلاق في مسيرة نحو مجمع الحكومة في القدس والتظاهر يوم الأربعاء أثناء اجتماع الوزراء الذي كان من المفترض أن يناقش إقالة رئيس الشاباك بار. وفقًا لخطة منظمات الاحتجاج، عند انتهاء الاجتماع سيقيمون خيامًا للاعتصام في شارع غزة في القدس، بالقرب من منزل نتنياهو.
وكانت المنظمات التي قادت الاحتجاجات ضد الإصلاحات القضائية وضد حكومة نتنياهو، والتي واجهت صعوبة حتى الآن في إعادة إنتاج الاحتجاجات الضخمة كما في تلك الأيام، تخطط للسير غدًا من نصب "فورشي الطريق" في القدس نحو موشاف موتسا، ثم الخروج من موتسا نحو مجمع الحكومة يوم الأربعاء الساعة 8:00.
تم اتخاذ القرار هذا الصباح في اجتماع ضم 100 من قادة الاحتجاج. "في الاجتماع تم اتخاذ القرار بأنه بسبب عبور الخط الأحمر والإضرار بحراس البوابة، خاصة أولئك الذين يحققون مع نتنياهو ومكتبه، ليسوا شرعيين، ويجب تعزيز صوت الاحتجاج"، قالت منظمات الاحتجاج.
فضيحة "قطر غيت"
قبل حوالي ثلاثة أسابيع، أعلنت المستشارة القانونية لحكومة الاحتلال أنه تم اتخاذ قرار بفتح تحقيق جنائي في فضيحة "قطر-غيت"، التي تتعلق بالعلاقة بين موظفي مكتب نتنياهو وقطر التي تعمل أيضًا كوسيط في مفاوضات صفقة الأسرى.
الفضيحة التي يحقق فيها كل من الشرطة والشاباك تتعلق بثلاثة مشتبه بهم من دائرة نتنياهو: إيلي فلدشتاين، المتحدث باسمه والمتهم في الوقت ذاته في فضيحة تسريب الوثائق السرية؛ المستشار والمتحدث يوناتان أوريتش، الذي يُشتبه أيضًا في فضيحة الوثائق السرية التي تم فيها الكشف عن تواصله المباشر مع فلدشتاين حول الوثيقة التي تم تسريبها؛ وإسرائيل آينهورن، الذي عمل مستشارًا لحملة الانتخابات لحزب الليكود.
وفقًا للتقارير، حصل فلدشتاين على أجر من شركة دولية خاصة لصالح إدارة نشاط إعلامي واسع لتعزيز صورة قطر في إسرائيل. وكان الموضوع هو المفاوضات لإعادة الأسرى، وحسب التقارير، اقترح فلدشتاين مقابلات صحفية مع كبار المسؤولين في قطر، وأرسل رسائل رسمية من قطر حول مشاركتها في العمليات الإقليمية. كل هذا، في الوقت الذي كان فيه يقدم خدماته في مكتب نتنياهو، بينما كانت قطر تلعب دور الوسيط في المفاوضات.
بالنسبة لأوريتش وآينهورن، تم نشر أنهما قدما استشارات إعلامية لقطر في إسرائيل. في عام 2022، أعدا حملة إسرائيلية للقطريين، استعدادًا لكأس العالم الذي أُقيم في ذلك العام في قطر. كانت هدف الحملة تقديم قطر، كدولة تدعم السلام والاستقرار الإقليمي.