ترجمة الحدث
اجتمع رئيس حزب "المعسكر القومي" الإسرائيلي، بيني غانتس، مع وزير القضاء في حكومة الاحتلال يريف ليفين، مساء اليوم، في وقت يتم فيه في الكنيست مناقشة تعديل تشكيل لجنة اختيار القضاة – إحدى ركائز الإصلاح القضائي – والتي من المتوقع أن تُقر نهائيًا حتى غدٍ.
في الاجتماع، طلب غانتس من الوزير ليفين إيقاف التشريع، محذرًا من أن إسرائيل تقف على أعتاب "حرب أهلية". من جانبه، رفض ليفين ذلك، وقال إن "اقتراح التسوية يهدف إلى ترميم الشقاق في الشعب. بدلاً من الانصياع للمتطرفين، كان على غانتس ببساطة الانضمام إلى الاقتراح".
إلى جانب اللقاء مع ليفين، أرسل غانتس أيضًا رسالة إلى رئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو حول هذا الموضوع. في الأثناء، من المتوقع أن تقاطع الكتل المعارضة على الأقل التصويت الثالث على القانون، احتجاجًا على تمريره دون توافق واسع.
وتم عقد اجتماع غانتس مع ليفين بعد فترة قصيرة من اجتماع رؤساء المعارضة الإسرائيلية الذي تم فيه اتخاذ القرارات. وذكر مصدر من الكتل المعارضة لصحيفة يديعوت أحرونوت أن جميع أعضاء الكنيست لديهم "سيتعاونون بشكل كامل".
وفي نفس البيان، قالت المعارضة الإسرائيلية: "سنكافح بحزم ضد التشريع الذي يقود الانقلاب القضائي الذي يقوده الائتلاف". وأضاف البيان: "هذه الحكومة تعمل على تقويض أسس الديمقراطية، وسيتصدى لها جميع أعضاء المعارضة كجدار حصين، حتى إيقاف أي محاولة لتحويل إسرائيل إلى دكتاتورية".
وفقًا لمقترح القانون، الذي إذا تم التصديق عليه سيدخل حيز التنفيذ فقط في الكنيست القادم، فإن لجنة اختيار القضاة ستكون مكونة من 9 أعضاء: رئيس المحكمة العليا و2 من قضاة المحكمة العليا، الذين سيختارهم رئيس المحكمة العليا؛ وزير العدل (الذي سيكون رئيس اللجنة) ووزير آخر تختاره الحكومة، و2 أعضاء من الكنيست يختارهم الائتلاف والمعارضة؛ و2 ممثلين عن الجمهور من المحامين المؤهلين كقضاة في المحكمة العليا (خبرة لا تقل عن 10 سنوات كمحامٍ) الذين تختارهم الائتلاف والمعارضة.
يقوم مقترح القانون، الذي يعد أحد الركائز الأساسية للإصلاح القضائي المثير للجدل إسرائيليا، بنقل التركيز في اختيار القضاة من لجنة كانت تعطي القضاة القوة الرئيسية إلى تشكيل سياسي (الحكومة)، ويستبعد نقابة المحامين. كما يتطلب اختيار القضاة لجميع المحاكم تصويت غالبية عادية من 5 من أصل 9 من أعضاء اللجنة.