ترجمة الحدث| زوار من مختلف أنحاء العالم يتهافتون على رسامي الوشم "التاتو" الإسرائيليين (بالصور)

ترجمة الحدث- أحمد أبو ليلى

نشرت صحيفة جيروسالم بوست الإسرائيلية  تقريرا هذا اليوم عن قيام زوار أجانب من مختلف أنحاء العالم بزيارة اسرائيل للمشاركة في معرض الوشم السنوي الثالث.

وفيما يلي نص التقرير:

يعتبر أي تغيير على الجسد من المحرمات في الديانة اليهودية حيث يتسبب أي تغيير يدخل على الجسد في حرمان مرتكب الفعلة من الدفن في المقابر اليهودية. 

واليوم يتوافد الآلاف من الناس من جميع أنحاء العالم إلى معرض الوشم السنوي الثالث في تل أبيب الذي بدأ يوم الجمعة وسيستمر ليومين احتفالاً بتعديل الهيئة والجسد في الأرض المقدسة. 

وكان ما يقرب من 140 من الفنانين الإسرائيليين قد حضروا إلى مركز المؤتمرات في تل أبيب، حيث قاموا برسم التاتو لزوار من مناطق بعيدة مثل أستراليا وبولندا وروسيا وهولندا على أنغام الموسيقى الحية.

وقد نمت شعبية الوشم في إسرائيل، وعلى وجه التحديد في تل أبيب بشكل مطرد على مدى العقد الماضي.

وقد لعب شبح المحرقة أيضا دورا في النفور العام في البلاد تجاه الوشم، خاصة وأن ضحايا السجون النازية كانت أرقامهم محفورة قسرا على جلودهم. 

ولكن مع استمرار التكنولوجيا والاتصالات أدى الأمر إلى تقليص العالم من حولنا، كما قل الانشغال بالأمور الدينية وتأثيرها على المجتمع أصبح أقل.