الحدث ترجمات | اسرائيل تصدر الغاز لتركيا بداية العام 2019

ترجمة الحدث- أحمد أبو ليلى

قال شاؤول مريدور مدير عام وزارة البنى التحتية الوطنية الإسرائيلية لـ "بلومبرج" إن صادرات الغاز إلى تركيا قد تبدأ في وقت مبكر من 2019.

وقال  مريدور "بلومبرج" اليوم إنه يعتقد أن الغاز من إسرائيل إلى تركيا قد يبدأ بالتدفق في وقت مبكر من عام 2019. 

وقال إن أي اتفاق مع الأتراك سوف يتضمن آلية لحماية تدفق الغاز من أية  أزمة أخرى في العلاقات بين البلدين.

اما بالنسبة للبنوك التي من المفترض أن تعمل على تمويل مثل هذا المشروع، قال مريدور إنه في نهاية المطاف سيكون لديهم المعرفة بأنه وبغض النظر عما يحدث بين البلدين سياسيا، فإن الجانب التجاري سيكون محمياً".

وقال مريدور إن أعمال بناء خط أنابيب لن يؤثر سلبا على محادثات إعادة توحيد قبرص، من دون الخوض في تفاصيل: "لدينا خطة لكل سيناريو ونحن نتحدث مع القبارصة ومع الأتراك حول هذا الموضوع وأنا متأكد من أننا سوف نتمكن من إيجاد وسيلة لخط أنابيب للذهاب من خلال المياه الاقتصادية القبرصية إلى تركيا".