ترجمة "الحدث" | زواج فلسطينيي النقب من فلسطينيات في الضفة وغزة يقلق إسرائيل

الحدث ــ محمد بدر

نشرت صحيفة "إسرائيل اليوم" تحليلا حول المخاوف من تزايد العمل النضالي داخل الوسط البدوي الفلسطيني في النقب تجاه إسرائيل، الذي ترجمته الحدث. 

فيما يلي نص التحليل مترجما: 

في محكمة بئر السبع، قدمت لوائح اتهام ضد خالد أبو جودة وزاهي أبو جودة، وهم أشقاء يسكنون منطقة كوسيف في النقب. وكانوا قد شاركوا في قتل الجندي "رون يتسحاق كوكيا" منذ نحو شهر. ووفقا للائحة الاتهام، فإن الشقيقين طعنا الجندي كوكيا وكانا ينويان اختطافه واختطاف سلاحه.

ويوضح آدي كارمي، وهو مسؤول سابق في جهاز الشاباك،  أن "بعض الشباب البدو يتزوجون من قطاع غزة والضفة الغربية"، ويقوم هؤلاء بزيارات لأقارب زوجاتهم في مناطق السلطة، وأحيانا يكون الأولاد المولودين من أم فلسطينية من أراضي السلطة أرضا خصبة للنشاط "العنيف" ضد إسرائيل، بسبب تواصلهم مع أقاربهم في الضفة وغزة، وهناك جزء من هؤلاء الأطفال يدرسون في مدارس الضفة وهذا من شأنه أن يزيد من إمكانية تحولهم "للعنف".

ومع ذلك، يشير كارمي أن معظم البدو يريدون العيش بسلام، حيث تظهر الإحصائيات أنه بين عامي 2007 ــ 2017 فقط 44 بدوي اشتركوا في أعمال "عدائية" ضد إسرائيل.

وقال إيلان وطان، وهو أيضا مسؤول كبير في الشاباك السابق، أنه من الضروي أن لا نطلق عليهم مصطلح "عرب"، ويجب استبداله بمصطلح "بدو"، مؤكدا أن من بين كل 3 عائلات هناك عائلة واحدة لها صلات قرابة مع فلسطينيين في الضفة أو قطاع غزة.