صحيفة الحدث - اقتصادية اجتماعية ثقافية تصدر في رام الله -

ترجمة الحدث | ماذا قال الرئيس عباس لـ ترامب؟

2017-05-09

نشرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية تقريرا حول تفاصيل لقاء الرئيس محمود عباس بالرئيس الامريكي دونالد ترامب.

ترجمة الحدث | انتخاب هنية رئيساً جديداً لحماس يعيد غزة إلى المركز

2017-05-08

ترجمة الحدث- أحمد بعلوشة نشرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية تقريرا حول نتائج انتخابات حركة "حماس" الداخلية وآثار انتخاب اسماعيل هنية رئيسا للمكتب السياسي للحركة. وفيما يلي نص التقرير مترجما: بدون استطلاعات مبكرة ومضللة، ودون تدخل روسي، فإنَّ انتخابات حماس يوم السبت هي حالة نادرة جاءت ضمن توقعات الخبراء.

ترجمة الحدث | اجتماع عباس بترامب يثبت أنَّ السلطة قوية – رغم ضعفها

2017-05-07

ترجمة الحدث - أحمد بعلوشة نشرت صحيفة هآرتس الاسرائيلية مقال الرأي التالي حول اهمية لقاء الرئيس محمود عباس، رئيس دولة فلسطين، بالرئيس الأمريكي دونالد ترامب. وفيما يلي نص المقال مترجما: إنَّ أهم أمر في لقاء الرئيس الأمريكي دونالد ترمب بالرئيس الفلسطيني محمود عباس.. هو الاجتماع نفسه. والذي يبين أن البيت الأبيض يعتبر السلطة الفلسطينية عاملاً دولياً هاماً وعنصراً إقليميا مستقرا. وهذا يبرر الابتسامات على وجوه الوفد الفلسطيني في مأدبة الغداء مع الزعيمين.

ترجمة "الحدث" | كيف أصبح الزعتر ضحية الصراع الفلسطيني الإسرائيلي؟

2017-05-05

ترجمة الحدث- أحمد بعلوشة نشرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية تقريرا حول الزعتر وكيف أنه وفيما يلي نص التقرير: في مطحنة باسم القادري، هناك طاحونة خاصة بالزعتر، يُطحن فيها الزعتر القادم من أماكن مختلفة ويدمج بمكونات اخرى من التوابل التي تخلق مزيجاً جميلأ.

ترجمة الحدث | هناك شخص ما في حماس خائف، وتم حذف هذه الجملة من الميثاق

2017-05-04

ترجمة الحدث- أحمد بعلوشة نشرت صحيفة هآرتس تقريرا لعميرة هاس الصحفيةالاسرائيلية حول الجملة التي تم حذفها من قبل حماس في وثيقتها السياسية الجديدة. وفيما يلي نص التقرير مترجما:

ترجمة "الحدث" | 4 تحديات يواجهها الرئيس عباس قبل لقاء ترامب

2017-05-02

ترجمة الحدث- أحمد أبو ليلى نشر مركز العلاقات الخارجية Council of Relations مقالا تحليليا حول التحديات السياسية التي سيواجهها خلال لقائه بالرئيس الأمريكي دونالد ترامب المزمع غدا الأربعاء. وفيما يلى المادة المترجمة: يواجه الرئيس الاسترالي محمود عباس احد اكبر التحديات التفاوضية في حياته السياسية يوم الاربعاء عندما يلتقي الرئيس ترامب في البيت الابيض الذي قال إنه يجب ان يقنع العديد من المتشككين في واشنطن انه مستعد وقادر على التوقيع على "الصفقة النهائية" اليت يسعى إليها الرئيس ت

ترجمة الحدث | كيف يتلاعب الجهاز المركزي الاسرائيلي بالأرقام لزيادة أعداد اليهود في فلسطين؟

2017-05-01

ترجمة الحدث- أحمد أبو ليلى نشرت صحيفة هآرتس في افتتاحيتها يوم أمس فيما يلي نص الافتتاحية مترجما: في كل عام وقبل يوم الاستقلال تنشر دائرة الإحصاء المركزية في دولة الاحتلال الإسرائيلي بيانا احتفاليا للصحافة، يتضمن في مقدمته عدد سكان اسرائيل. وذلك إلى جانب معلومات ومعطيات ديموغرافية واقتصادية عن تطور الدولة وإنجازاتها. وجاء في كتاب الاحصاء المركزي هذه السنة أن نحو 8.68 مليون نسمة في إسرائيل، منهم 74.7 في المئة يهود، 20.8 في المئة عرب والباقي "آخرون" (بالاساس مسيحيون لي

ترمب: لا يوجد سبب يدعو لعدم وجود سلام بين إسرائيل والفلسطينيين

2017-04-28

الحدث: قال الرئيس الأمريكي دونالد ترمب في مقابلة أجراها مع رويترز: "أريد أن أرى السلام بين إسرائيل والفلسطينيين"، وأضاف الرئيس الأمريكي "لا يوجد أي سبب لألا يكون هناك سلام بين الإسرائيليين والفلسطينيين".

ترجمة "الحدث"| الصراع بين الرئيس عباس وحماس قبل لقاء ترامب يدفع سكان غزة إلى الهاوية

2017-04-27

نشرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية التقرير التالي حول لقاء الصراع السياسي في الساحة الفلسطينية وتأثيره على سكان قطاع غزة.

ترجمة "الحدث"| في وثيقة مسربة.. ترامب سيزيد الدعم المالي المقدم للفلسطينيين

2017-04-25

ترجمة الحدث- أحمد أبو ليلى تكشف وثائق داخلية نشرتها مجلة Foreign Policy الأمريكية أن الإنفاق على الضفة الغربية وقطاع غزة من المفترض أن يزداد، وذلك إلى جانب زيادة الإنفاق على سوريا والعراق وليبيا. وذكرت وثائق وزارة الخارجية الداخلية التى نشرت يوم امس الإثنين أنه بينما تعد ادارة ترامب تخفيضات كبيرة فى المساعدات الخارجية الامريكية فى جميع انحاء العالم فان احد المجالات القليلة التى تريد الادارة بالفعل زيادة الانفاق فيها هو الإنفاق على الفلسطينيين وعلى الضفة الغربية وغزة.

ترجمة الحدث | الرجوب يوتر إسرائيل فماذا يكون موقف الفيفا؟

2017-04-21

ترجمة الحدث - أحمد بعلوشة تشعر إسرائيل بقلق متزايد من احتمالية تعليق الاتحاد الدولي لكرة القدم مشاركة ستة فرق إسرائيلية من المستوطنات المقامة على أراض في الضفة الغربية، وذلك عندما يعقد مؤتمر الفيفا اجتماعه السنوي خلال 4 أسابيع قادمة.