الحدث للأسرى

ترجمة "الحدث"| رئيس الحملة الانتخابية لكلينتون: يجب التوقف عن ذكر إسرائيل في المناسبات العامة

2016-10-19

قال مدير الحملة الانتخابية لمرشحة الرئاسة الأمريكية هيلاري كلينتون، روبي موك، إنه يجب على كلينتون أن تتوقف عن ذكر إسرائيل في مناسباتها العامة خلال معركتها الانتخابية عن الحزب الديمقراطي. ووافق مجموعة رفيعة من أعضاء حملتها على ضرورة ذكر "الدولة اليهودية" عندما تتطرق للمتبرعين في حملتها الانتخابية.

ترجمة "الحدث" | 90 مليون لتر من مياه الصرف الصحي يتم ضخها في بحر غزة

2016-10-18

ترجمة: أحمد بعلوشة في مقالة لها نُشرت في صحيفة هآرتس، قالت عضو اللجنة الاستشارية لمنظمة EcoPeace الدولية كيت روتشيلد، إن "كثيراً من الأمور المتعلقة بالمياه والبيئة لا بد من العمل عليها في هذه الآونة، حيث وافقت إسرائيل العام الماضي على مضاعفة ضخ المياه الصالحة للشرب إلى غزة من 5 إلى 10 مليون متر مكعب، في حين أن غزة تحتاج إلى خمس أضعاف هذا الرقم وهو 50 مليون متر مكعب لسد الاحتياجات الأساسية".

ترجمة "الحدث" | في إيميلات مسربة.. كلينتون: السلام الوهمي مع الفلسطينيين أفضل من عدم وجود سلام

2016-10-17

ترجمة الحدث- أحمد بعلوشة نشرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية بالأمس تقريراً عن مجموعة من الإيميلات المسربة لهيلاري كلينتون مرشحة الرئاسة الأمريكية تتحدث عن أن السلام الوهمي مع الفلسطينيين أفضل من السلام. وفيما يلي نص التقرير المترجم: كتبت مرشحة الحزب الديمقراطي الأمريكي هيلاري كلينتون لكبير مستشاريها، قبل أيام قليلة من الانتخابات الإسرائيلية، أنها تؤمن بنظرية وجود مفاوضات بين الفلسطينيين والإسرائيلين، حتى لو كانت وهمية من وللتفاخر فقط، خير من عدم وجود مفاوضات على الإطلاق، كما نشر ف

ترجمة الحدث | اسمنت مضيء سيغني عن إضاءة الشوارع والمنازل ويوفر في الكهرباء (صور)

2016-10-11

ترجمة الحدث- أحمد أبو ليلى نشر موقع Phys.org تقريراً حول ابتكار جديد لأحد الأساتذة المكسيكيين الذي تمكن من خلاله تحويل الاسمنت إلى مادة مضيئة. وفيما يلي نص الترجمة: من أجل إضاءة الطرق والطرق السريعة أو الأنفاق من دون كهرباء ، ابتكر الدكتور خوسيه كارلوس روبيو أفالوس، من جامعة القديس نيكولاس من هيدالغو في المكسيك. اسمنتا ينبعث منه الضوء لمدة 100 عام.

ترجمة الحدث | سفير إسرائيل في إيرلندا: لن نضمن استخدام جوازات سفر مزورة للعمليات الخاصة مجدداً

2016-10-10

قال السفير الإسرائيلي في إيرلندا زئيف بوكر إنه لن يضمن استخدام جوازات سفر ايرلندية مزورة من قبل الوكالة الإسرائيلية السرية التي حدث أن استخدمت هذه الطريقة لاغتيال بعض النشطاء الفلسطينيين.

ترجمة "الحدث"| الموساد الإسرائيلي بحاجة لخياط للعمل لديه

2016-10-09

طلب الموساد الإسرائيلي خياطاً ذو خبرة للعمل في وكالة المخابرات السرية، ولم تكن هذه المرة الأولى التي يطلب الموساد فيها صاحب مهارات تقنية، حيث كانوا قد أعلنوا عن حاجتهم لنجار وميكانيكي سيارات سابقاً.

ترجمة الحدث| زوار من مختلف أنحاء العالم يتهافتون على رسامي الوشم "التاتو" الإسرائيليين (بالصور)

2016-10-08

ترجمة الحدث- أحمد أبو ليلى يعتبر أي تغيير على الجسد من المحرمات في الديانة اليهودية حيث يتسبب أي تغيير يدخل على الجسد في حرمان مرتكب الفعلة من الدفن في المقابر اليهودية.

ترجمة الحدث | حكمة ملك الأردن

2016-10-06

ترجمة الحدث- أحمد بعلوشة نشرت صحيفة يدعوت احرونوت الإسرائيلية مقالاً تحليلياً حول حكمة العاهل الأردني الملك عبد الله في إدارة أزمة صفقة الغاز مع الأردن وفي إدارة البلاد ودرء المخاطر التي تهددها.

ترجمة الحدث | في هذه الدولة القانون يمنع الصلاة والنقاب والشيشة

2016-10-05

الحدث- أحمد بعلوشة يعود عمر الشيشة لأكثر من 500 سنة، ويعتقد أنها جاءت من بلاد الفرس، وهي وسيلة بسيطة للتدخين بوضع الفحم على الأنواع المختلفة من المعسل الذي يكون بأطعمة وروائح متعددة ومختلفة ويتم استخدام الأنبوب للتدخين فيها.

"ترجمة الحدث" | نظرة خاطفة داخل وحدة الاستخبارات القتالية 8200 في جيش الاحتلال الإسرائيلي

2016-10-04

الحدث- أحمد أبو ليلى نشرت صحيفة يدعوت أحرونوت اليوم تقريراً حول وحدة الاستخبارات القتالية 8200 في جيش الاحتلال الإسرائيلي. وفيما يلي ترجمة التقرير من الاستماع إلى المكالمات الهاتفية لحزب الله إلى الدخول في معركة للحصول على المعلومات في الوقت المناسب عن حركة حماس في قطاع غزة، فإن جنود الكتيبة القتالية المخابراتية 8200 يمنحون إسرائيل ميزة تقنية في حماية الدولة اليهودية.

ترجمة "الحدث" | الصحافة الإسرائيلية تنتقد زوجة نتنياهو لأنها كانت فرحة أكثر من اللزوم بلقاء الرئيس عباس

2016-10-03

ترجمة الحدث- أحمد أبو ليلى تبادل رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو التحيات مع رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس قبل جنازة رجل الدولة الاسرائيلية شمعون بيريز - ولكن السيدة الأولى سارة نتنياهو هي اللتي سيطرت على اللقاء عندما دعت الرئيس الفلسطيني لزيارة.

ترجمة "الحدث" | رسالة من الكونغرس إلى خالد مشعل

2016-09-27

نتفهم كيف هو الوضع، وأنه مقلق بالنسبة للجميع. نحن ندعم النضال من أجل حقوق الإنسان الفلسطينية، والحق في تقرير المصير. غير أن كافة الصرعات التي تسعى لتحقيق العدالة يجب أن تتبع المعايير الأخلاقية.