ترجمة "الحدث"| مسح إسرائيلي: أرقام صادمة عن "تجارة الجنس" في إسرائيل
2016-03-06
ترجمة الحدث- ناديا القطب نشرت صحيفة هآرتس اليوم الأحد الموافق 6 آذار 2016 تقريراً حول أرقام تجارة الجنس والدعارة في إسرائيل تحت عنوان Prostitution in Israel Netted $308 Million in 2014, First-ever Survey Finds وجاء نص التقرير على النحو التالي أظهرت نتائج أول مسح حكومي إسرائيلي حول تجارة الدعارة في إسرائيل أن المدفوعات السنوية للعاملين في الدعارة قد بلغت حوالي 1.2 مليار شيكل في عام 2014.
ترجمة الحدث| البيئة الإسرائيلية تزيد الحوافز المالية لتشجيع تدوير النفايات
2016-03-05
ترجمة الحدث- ناديا القطب نشرت صحيفة هآرتس الصادرة اليوم 5 آذار 2016 تقريراً حول سياسات تدوير النفايات المتبعة في إسرائيل تحت عنوان: Admitting failure, Israel announces shift in recycling policy
ترجمة "الحدث"| تقدم في مفاوضات سرية لتوريد الغاز لمحطة توليد كهرباء غزة
2016-03-04
ترجمة الحدث- ناديا القطب نشر موقع "جلوبس" الإسرائيلي تقريراً خاصاً تحت عنوان Israeli gov't to allow gas exports from Leviathan to Gaza، أشار فيه إلى تحقيق تقدم ملموس في مفاوضات سرية تقودها الرباعية الدولية بخصوص توريد الغاز الإسرائيلي من حقل ليفيثان إلى محطة توليد الكهرباء في قطاغ غزة.
ترجمة "الحدث"| هآرتس: استعدوا لإعادة احتلال الضفة الغربية
2016-03-02
ترجمة الحدث- ناديا القطب نشرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية اليوم مقال رأي لمراسلها زئيف بارئيل تحت عنوان: Getting Ready to Occupy the West Bank All Over Again وجاء على النحو الآتي:
ترجمة الحدث جيروزالم بوست: مصر الأردن فلسطين مشترون محتملون لغاز إسرائيل
2016-02-29
ترجمة الحدث- ناديا القطب نشرت صحيفة جيروزالم بوست اليوم الاثنين 29 شباط 2016 تقريراً تحت عنوان: Leviathan partners submit natural gas plan aiming for 2019، جاء فيه إن من بين الدول التي من المحتمل أن تشتري الغاز المستخرج من حقل "لييفيثان" الإسرائيلي، كل من الأردن ومصر وفلسطين، وكذلك، تركيا في حال تم الاتفاق بينهما.
ترجمة الحدث| الاحتلال ودمج العرب في سوق العمل الإسرائيلي.. أبعاد اقتصادية
2016-02-27
ترجمة الحدث – آيات يغمور نشر موقع جلوبز الإسرائيلي تقريرا كتبه روي جروفي الباحث في قسم سياسة المساواة في جمعية سيكوي للعدالة المدنية تحت عنوان Gov't tenders should encourage cos to hire Arabs يحاول الكاتب إبراز قرارات جديدة تحسب لصالح حكومة الاحتلال كمجهود اقتصادي يعود بالنفع على الاقتصاد الإسرائيلي والعامل العربي معاً وسوياً.