شعرية الهامش وسرد الريف المهمش في سجناء خلف قضبان الذاكرة

2023-05-01

تدوين- فراس حج محمد في الرواية الجديدة للكاتب أحمد مسلم "سجناء خلف قضبان الذاكرة" (كاريزما للنشر والتوزيع، القاهرة، 2022 يبني الكاتب معمارها من قصص وأحداث الريف الفلسطيني

عن مملكة تأسست على التعددية لكنها تخفق في الوفاء بمُثُلها: مدينة سلمان رشدي العجائبية

2023-04-27

تدوين- مجدي خاطر كتب المقالة التالية، مايكل جورا في النيويورك تايمز، تعقيباً على قراءته لرواية سلمان رشدي الأخيرة "مملكة النصر"، وهذا نصها المترجم: تبدأ حكاية "بامبا كامبانا" حين تسير أمها إلى النيران، "وتقول القصة" إنه مع وفاة كل أزواجهن، أشعلت نساء إحدى الممالك الصغيرة المحطمة نارا على ضفاف أحد الأنهار، و"ودعت كل منهن الأخرى"

التقنيات السرديّة في مجموعة "دعوة إلى استلقاء طويل" للكاتبة ميس داغر

2023-04-25

تدوين- فراس حج محمد عن سلسة "كتاب كناية" التابعة لمؤسّسة ميتونومي في استكهولم، صدر مؤخّراً للكاتبة الفلسطينيّة ميس داغر مجموعة قصصيّة بعنوان "دعوة إلى استلقاء طويل"، وهو مأخوذ من عنوان القصّة السابعة في المجموعة "دعوة تشريفيّة إلى استلقاء طويل". جاءت المجموعة التي تتكون من تسع قصص قصيرة في حدود (50) صفحة من القطع المتوسط

ما هي القيمة اللغوية والأدبية لكتاب "الكامل"؟

2023-04-24

تدوين- سعيد بودبوز يُعتبر كتاب الكامل من أمّهات الكتب في الأدب العربي، وهو من تأليف آخر شيوخ مدرسة البصرة وعالم من علماء النحو العربي، وهو أبو العباس المبرّد. بدايةً؛ ولكي تفهم المستوى الحقيقي لهذا الكتاب بعيداً عن المبالغات الشائعة، ينبغي أوّلاً أن تميّز بين الأدباء العرب،

نص للأسير سائد سلامة من رواية "العاصي"

2023-03-31

تدوين- نصوص اختارنا لكم في تدوين، نصا من رواية الأسير سائد سلامة التي تحمل عنوان "العاصي" الصادرة عن دار الفارابي عام 2022.

صدور المجموعة القصصية "صلاة الحاج عماد"

2023-03-21

تدوين_ إصدارات عن دار "بدوي" للنشر والتوزيع بألمانيا، صدرت للكاتب المغربي سعيد بودبوز مجموعة قصصية جديدة بعنوان "صلاة الحاج عماد". تتألّف من 148 صفحة، وتضمّ 19 قصة قصيرة. وتأتي هذه المجموعة بعد مرور نحو أربعة أشهر على صدور رواية "أنثى بوگافر" لسعيد بودبوز عن نفس المؤسسة، وهي دار بدوي للنشر والتوزيع بألمانيا.

ماريو فارجاس يوسا: عندما بدأت الكتابة كان أسلوبي بدائيا

2023-03-20

تدوين- مروان عمرو قال الكاتب العالمي ماريو فارجاس يوسا إنه عندما بدأ الكتابة، كان أسلوبه بدائياً جداً

قصة قصيرة لـ سلمان رشدي | دنيازاد

2023-03-18

تدوين- نصوص ننشر هذه القصة القصيرة التي كتبها، الأديب والمفكر البريطاني ذو الأصول الإيرانية، سلمان رشدي، بعنوان "دنيازاد"، وهي عن علاقة تخيلية ما بين العلامة والفيلسوف "ابن رشد" وما بين الجنية "دنيازاد."

كافكا في متاهة الكوابيس

2022-12-27

وُلد الأديب التشيكي فرانز كافكا (1883_ 1924) في براغ، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية، لعائلة ألمانية من الطبقة الوسطى تنحدر من أصول يهودية أشكنازية. لَم يتوقع أن يصبح كاتبًا عالميًّا، ولَم يتخيَّل في يوم من الأيام أن تصبح مؤلفاته من عيون الأدب العالمي.

إرث محمود درويش الشعري.. تمثيله وتأويله في الماضي والحاضر

2022-12-06

اختتمت مؤسسة "عبد المحسن القطّان"، السبت الماضي، فعاليات مؤتمر "محمود درويش: سردية الماضي والحاضر"، الذي أقامته بالتعاون مع "كرسي محمود درويش الثقافي والجامعي" - مؤسسة "بوزار" (BOZAR) من بلجيكا، ومؤسستي "موسيم" (MUCEM) و"كمارجو" (CAMARGO) من فرنسا، و"مؤسسة محمود درويش"، واحتفت خلاله بالشاعر الراحل (1941-2008) على مدى 3 أيام.