ترجمة الحدث: المعارضة السورية ضربت عندما ضعف حلفاء الأسد وتشتت انتباههم

2024-12-03

ترجمة الحدث نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريرا حول اغتنام فصائل المعارضة السورية فرصة ضعف حلفاء النظام وتشتت انتباههم لشن ردها. وقالت الصحيفة في تقرير ترجمته "صحيفة الحدث الفلسطيني"، إن "الثوار أمضوا أشهرا في التدريب والاستعداد لهجوم مفاجئ، ولكن حتى هم ربما لم يتوقعوا مدى سرعة تقدمهم". ويقول المحللون إن توقيت الهجوم ونجاحه يكشفان عن نقاط الضعف التي يعاني منها تحالف الأسد الذي كان قويا ذات يوم.